il cane max vive in massima serenita' il suo tran tran con la padrona, almeno finche' questa non torna a casa con l'enorme duke, salvato da un canile: dovra' convivere con lui d'ora in poi. l'inevitabile tensione trasforma il primo giorno in un disastro colossale: max e duke si ritrovano lontanissimi da casa, mentre i cani loro amici (tra cui l'innamoratissima gidget) cercano di raggiungerli, e una banda di animali selvatici nascosti nelle fogne, capitanati dal folle coniglio nevosetto, vuole la loro pelle.